目指すは理想の農場造り。ズー，農場経営シム「ファーミング シミュレーター 2009」の日本語版を8月21日に発売

　ズーは，ドイツのastragon Softwareが開発した農場経営シミュレーション「ファーミング シミュレーター 2009 〜大地へ挑もう！ ぼくらの農業生活〜 日本語版」を，8月21日に発売する。価格は5040円（税込）。
　本作でプレイヤーは若き農場主となり，日々の農作業を進めていく。収穫した作物を売ってゲーム内通貨を稼ぎ，トラクターなどの農機を高性能なものに買い換えることで，より効率よく収穫を上げられるようになる。
　日々変化する天候や，作物の相場に注意を払い，4種類の作物をバランスよく育てることが重要だ。

　箱庭系のゲームがよく売れるドイツで高い人気を獲得したファーミング シミュレーター 2009。自分のPCで，理想の農場造りを目指してみよう。

「ファーミング シミュレーター 2009 〜大地へ挑もう！ ぼくらの農業生活〜 日本語版」公式サイト

ドイツで爆発的人気！新奇作！
農作物を育てる、ファーミング シミュレーターが遂に日本上陸！

ファーミング シミュレーター 2009
〜 大地へ挑もう！ ぼくらの農業生活 〜 日本語版

▼ Windows Vista / XP ▼ PC GAME ▼ CD-ROM 1枚組 ▼
▽ 発売日：2009年8月21日 ▽ 定価：5,040円(本体価格：4,800円) ▽
▼ ジャンル：農業▼


ストーリー

　あなたは若き農場主となって、田舎でリアルな農場生活を楽しむことができます！たくさんの車両や農具が登場し、4平方キロメートルもの広大な島を自由に探索することができます！

　畑を耕し、種をまき、肥料をあげ、待ちに待った収穫の日を迎える――これらの工程を通じてあなたは資金を稼ぎ、より高性能な農機を購入することが可能になります。
あなたは農場経営を軌道に乗せ、人々からの評価を高め、たくさんの農機を所有する成功した農場主となることを目指しましょう！

　ドイツで爆発的な人気を誇った「ファーミング シミュレーター 2009」
日常の忙しい生活から解き放れ、田舎でトラクターを運転し、畑を耕し、種をまき、麦やとうもろこしを育ててみませんか？
是非！ファーミング シミュレーター ゲームをお楽しみください！

キャラクター

●多彩なチュートリアルとミッション
　トラクターの操作やアタッチメントの使い方などチュートリアルを兼ねたミッションが17種類！
　トラクターやコンバインに乗り込み、なるべく早く収穫や肥料の散布をしたり、畑を耕したり、時間内に障害物をエリアから外に出したりと、ミニゲームのようなミッションが用意されています。これらのスコアに応じて銅、銀、金の評価を得ます。金を目指して頑張りましょう！

● キャリアモードで、ほのぼの農場生活！
　キャリアモードでは畑を耕し、種をまき、肥料をまいて作物が育つのを待ちます。収穫の時期になったらコンバインで収穫し、倉庫に保管するか、製粉所、醸造所、港で売ることができます。

資金に余裕がでてきたらトラクターを購入したり、専用の農機具を新調するのもよいでしょう。
もちろん、トラクターには給油も必要です。

PDAではマップ、天気、作物の相場など確認することができます。
天候には晴れ、雨、ヒョウ、霧などがあり、雨やヒョウの日は収穫を行うことができません。

また、作物の相場は常に変化するので、PDAで相場を確認し、より高値で売れる場所に持っていきましょう！ 1つの作物のみ作っていた場合、値が暴落した時は大打撃を受けます。4つの作物をバランス良く育てるのがコツとなります。


製品特徴

●島を自由に耕そう！
　キャリアモードでは4平方キロメートル以上の広い島を自由に移動できます。畑には大麦、トウモロコシ、キャノーラ、小麦という4種類の作物を育てることができます。また、牧草を刈り取り、売ることもできます。

　島には製粉所、醸造所、港、スーパーマーケット、農業機器トレーダーなどがあります。作物は製粉所、酒造所、港のどれかで売却することができます。農業機器トレーダーでは新しい農機具を購入することができます。

　農場では昼から夜へと時間が流れます。夜に作業をすることも可能です。また、雨や曇り、霧など天候も変化します。

● 詳細に再現されたフェント トラクター
　有名なフェントのブランドを所有するAGCO社の協力によって、細部まで忠実に再現されたトラクターやコンバイン収穫機をあなたの意のままに動かせます。またポッティンガー社の協力も得ており、たくさんの本物の農具が登場します。

　ゲームには7台のトラクター、4台のコンバイン収穫機、そして20を越えるすき、種まき機、ベイラー、自動積み込み式ワゴンといった機器が登場！


ドイツで爆発的人気！新奇作！
麦などの農作物を育てる、農場シミュレーターが遂に日本上陸！

【商 品 名】ファーミング シミュレーター 2009
　　　　　　 〜大地へ挑もう！ ぼくらの農業生活〜 日本語版
【言　　語】日本語版
【ジャンル】農業
【発 売 元】株式会社ズー
【販 売 元】株式会社ラッセル
【Ｊ Ａ Ｎ】4937858771089
【商品コード】ZPG-0112
【定　 価】5,040円 (本体価格：4,800円)
【発売時期】2009年 8月 21日
【公式サイト】http://simulator.zoo.co.jp/