ズー，「デモリッション カンパニー」と「ファーミング シミュレーター」の両日本語版をセットにした「The はたらくパック」を4月27日に発売

　ズーは本日（2012年3月30日），ビル解体シミュレーション「デモリッションカンパニー ゴールドエディション」と農業シミュレーション「ファーミングシミュレーター プラチナエディション」（いずれも日本語版）をセットにした「The はたらくパック」を，4月27日に発売すると発表した。DVD2枚組で，価格は7000円（税込）。

　「デモリッションカンパニー ゴールドエディション」は，油圧ショベルや掘削機といった重機での作業や“爆破”によって解体現場での作業を体験できるシミュレーションゲーム。ゴールドエディションは，通常版に，ダウンロードコンテンツの要素となる，ブルドーザーといった4種類の車両や空港エリア，同エリア内での6種類のミッションなどを付加したものだ。


　「ファーミングシミュレーター プラチナエディション」は，シリーズ最新作となる「ファーミング シミュレーター2011」に，サイレージフォークなどの農機具や移動燃料タンクといったダウンロードコンテンツの要素を加えたもの。こちらは，マルチプレイでの協力プレイにも対応している。


　いずれも硬派というか渋いタイトルだが，実は遊んでみたかったという人は多いはず。パック製品となりお買い得価格が設定されている点も大きな魅力だ。

「The はたらくパック」日本語版公式サイト

■デモリッション カンパニー 商品特徴■

◆ ダウンロードコンテンツが入って登場！

　ゴールドエディションは通常版にダウンロードコンテンツの要素「ブルドーザーなど4種類の車両と空港エリア。空港エリア内の6種類のミッション」が入ったお買い得なパッケージ！

　空港や港など5つのエリアがあり、解体現場の作業を再現した30種類以上のミッションに挑戦しよう！


◆ 色々な重機や道具を使いこなせ！

　油圧ショベル、掘削機、スキッドステアローダー、ダンプ車やハンマー、削岩ドリル、爆薬などが登場！
色々なミッションをこなしてお金を稼ぎ、経験をつんで解体現場に必要な重機や道具を買いそろえよう！


◆ 重機を極めよう！

　ミッションでは「G」キーを押すことで破壊できるエリアを知ることができます。
壊すことができるエリアは「緑」、壊してはいけないエリアは「赤」で表示されます。
重機を操作して、壊しても良いエリアのみを破壊するのは至難の業です。
重機を使いこなし、匠を目指しましょう！


◆ 爆破は慎重に！

　爆薬を使い爽快に破壊することができます！
爆薬を使用すれば楽に破壊できますが、使えば使うだけコストがかかるため無駄に使用することができません。
また、塔などの建造物は倒れる方向を計算して慎重に壊すことが重要となります。

■ファーミング シミュレーター商品特徴■

◆ 新コンテンツが追加！

　リザードG 920 ホイールローダー やサイレージフォークなどの農機具や移動燃料タンクやフォレージワゴンなどのトレーラーが追加されました。
この他に新しい施設「バイオガスプラント」やフィールド上に設置できる温室やソーラーパネルなどが追加され、ファーミングシミュレーターをより楽しむことができるようになりました。


◆ 新しい施設「バイオガスプラント」！

　新しい施設「バイオガスプラント」では、小麦、大麦、トウモロコシ、キャノーラを売ることができます、
また、牧草などをホイールローダーなどで圧縮しシートをかけて発酵させることで、肥料を作ることができるようになりました。


◆ 新しく追加された建物！

　ソーラーパネルや温室など、これら新しく追加された建物はフィールド上の任意の場所に設置することができます。
温室はトマト、レタス、ハーブがあり、水と肥料を与えることで育てることができます。


◆ 牛を飼育し酪農体験！

　農業器具販売店では農作業に必要な車両や農具の他に酪農用の牛が購入できるようになりました。
購入した牛は自動的に放牧場に運送さます。
牛はエサとなる牧草と細断されたトウモロコシの2種類をバランスよく与えることでミルクをより多く生産します。
また、牛の排泄物を溜めることができ、専用の器具を使用することで、畑の肥料として利用することができるようになります。


◆ 新しい車両や農具！

　牛を飼うために必要なトウモロコシを細断するフォレージ収穫機、牛の肥料をまく肥料散布機、牛の液肥を溜めるスラリータンカーなど専用の農具が追加されました。


◆ 協同農場運営が可能！

　「ファーミングシミュレーター2011」ではインターネットを通じて他のプレイヤーと最大4人までマルチプレイ（共同農場運営）を行うことができるようになりました。
ホストとなるプレイヤーはその他のプレイヤーに対し「新しい畑を増やす」、「車両を売却」、「個別アカウント」の3つの承認を出すことができます。


◆ミッションを進めながら基礎を学ぼう！

　トラクターの操作やアタッチメントの使い方などチュートリアルを兼ねた15種類のミッションが楽しめます！
トラクターやコンバインに乗り込み、なるべく早く収穫や肥料の散布をしたり、畑を耕したり、時間内にトラクターを並べたりと、ミニゲームのようなミッションが用意されています。
これらのスコアに応じてブロンズ、シルバー、ゴールドのメダルを獲得できます。ゴールドを目指して頑張りましょう！


◆ 農場生活を楽しもう！

　キャリアモードでは畑を耕し、種をまき、肥料をまいて作物が育つのを待ちます。収穫の時期になったらコンバインで収穫し、サイロに保管するか、製粉所、醸造所、港で売ることができます。

資金に余裕がでてきたらトラクターを購入したり、専用の農機具を新調するのもよいでしょう。
もちろん、トラクターには給油も必要です。

酪農を始めるには牛を購入する他にエサとなるトウモロコシを細断する専用の農具も必要になることを覚えておきましょう。

PDAではマップ、天気、作物の相場など確認することができます。
天候には晴れ、雨、ヒョウ、霧などがあり、雨やヒョウの日は収穫を行うことができません。

また、作物の相場は常に変化するので、PDAで相場を確認し、より高値で売れる場所に持っていきましょう！ 1つの作物のみ作っていた場合、値が暴落した時は大打撃を受けます。4つの作物をバランス良く育てるのがコツとなります。


◆全ての畑を耕そう！

　キャリアモードでは広大な大地を自由に移動できます。畑には大麦、トウモロコシ、キャノーラ、小麦という4種類の作物を育てることができます。また、牧草を刈り取ることもできます。

　製粉所、醸造所、港、農業機器販売店などがあります。作物は製粉所、酒造所、港のどれかで売却することができます。農業機器販売店では新しい農機具と牛を購入することができます。

　農場では昼から夜へと時間が流れます。夜に作業をすることも可能です。また、雨や曇り、霧など天候も変化します。


◆ 詳細に再現されたトラクター

精巧なトラクター、コンバイン収穫機や、すき、種まき機、ベイラー、自動積み込み式ワゴンといった機械など、選択肢はさまざまです。DEUTZ FAHR社、リザード、クローネ、ポッティンガーといった大手製造業者の協力により製品の使用が許可されたため、本物の農業用機器を操縦することができます。


◆ 広大なフィールドを探索しよう！

島内を探索すると色々な建物をあるり、展望台に登ることで島全体を見渡すことができます。また、フィールドに落ちているビンを拾って回収所へ持っていくと村の評価が上昇します。

デモリッションとファーミングがセットになり、
「はたらく パック」として登場！
ビル解体シミュレーションと農業シミュレーションが
異色のコラボレーション！

【商 品 名】The はたらく パック 日本語版
デモリッション カンパニー ＆ ファーミング シミュレーター
【言　　語】日本語版
【発 売 元】株式会社ズー
【販 売 元】株式会社イーフロンティア
【価　　格】7,000円(税込) / 6,667円(税別)
【メディア】DVD-ROM 2枚
【発売時期】2012年4月27日発売

稼働環境
□OS：Windows XP / Vista / 7
□CPU：シングルコア 2.0GHz 以上
□メモリー： XP：1GB以上 [ Vista / 7：2GB以上 ]
□HDD空容量：3 GB　以上
□3DグラフィックカードおよびVRAM：VRAM256MB以上の3Dグラフィックスカード（nVidia GeForce 6800シリーズ/ ATI Radeon X850 以上）必須　※グラフィック部分がチップセット内蔵タイプやビデオメモリーがメインメモリーと共有タイプのパソコンをご使用の場合は正しく動作致しません。動作保証外となります。
□DirectX： 9.0c 以上
□ドライブ：4倍速以上 DVD-ROMドライブ必須　
□サウンド：DirectSound 100%互換 サウンドカード
□マルチプレイ：ファーミングシミュレーター のみ協力プレイ可能

※本製品はインターネット回線を通じて専用サーバーにアクセスし、アクティベーションを行います。
インターネット回線に接続できない環境のお客様は本製品を起動することが出来ません。 ご注意下さい。

(C) 2012 astragon software GmbH.

「The はたらくパック」日本語版公式サイト