リリース

ネクシジョン，OWLOGUEと「栽培少年（原題）」の日本でのパブリッシングに関する契約を締結

2014/10/20 13:59

栽培少年（原題）栽培少年（原題）
配信元	ネクシジョン	配信日	2014/10/20

＜以下，メーカー発表文の内容をそのまま掲載しています＞

韓国OWLOGUE社ネクシジョンと
女性向けゲーム『栽培少年（原題）』で日本スマートフォンゲーム市場に本格参入

株式会社ネクシジョン（以下ネクシジョン、住所：東京都新宿区、代表：崔康泰）と韓国のOWLOGUE社（以下OWLOGUE、住所：韓国ソウル、代表：ジョン・インヨン）は今月20日スマホ向け育成SLG『栽培少年』の日本でのパブリッシングに関する契約締結を発表した。

乙女ゲームの本場日本で“ユニークなゲーム性”と“高いクオリティー”で勝負
日本現地の乙女ゲームパートナー会社と真剣勝負
年内の12月に日本でのリリース予定

今回日本でのリリースが決まった『栽培少年』は8月リリース以来韓国GooglePlayのシミュレーションゲームランキングで上位を維持している韓国を代表する乙女ゲームで、シリーズ前作「栽培少女」と累計で60万ダウンロードを記録している人気ゲームである。

画像集#001のサムネイル/ネクシジョン，OWLOGUEと「栽培少年（原題）」の日本でのパブリッシングに関する契約を締結

OWLOGUE社のジョン代表は「栽培少年は乙女ゲームとして多くの韓国ユーザーに愛されていて、乙女ゲームの本場である日本でも好評を得られると期待をしています。」とのべ「パートナー社のネクシションは日本で多くの乙女ゲームを開発・運営した体験とノウハウを蓄積している会社で、双方が協力し合い韓国生まれの乙女ゲームの成功モデルを作りたい。」と期待を表した。

ネクシジョンの崔代表は「日本の乙女ゲームは独立したカテゴリがあるほどの急成長し続けているジャンルで、既に数百億円の市場規模である。」とのべ「栽培少年のユニークなゲーム性と高いクオリティーにネクシジョンのノウハウが加われば、乙女ゲームの激戦区である日本でも必ず成功を納められると期待している。」と話した。

「栽培少年」の日本サービスはローカライズ及び運営をネクシジョンが担当し、OWLOGUE社は技術支援及びゲーム開発を担当する。リリースはゲーム市場最大の激戦期である12月にAndoroido及びiOS両バージョンで予定されている。

◆OWLOGUE社概要
OWLOGUE社は2011年に設立したモバイルゲーム会社です。韓国で唯一、女性向けスマートフォンアプリを専門で開発・運営しています。

これまでにリリースしたゲームの中でも、放置系育成ゲームで斬新な発想と豊富なキャラクターが話題を呼び、今作はその第三弾となります。前作『栽培少女～秘密の種～』についても日本でリリースされ好評を博しました。

今回はより緻密なローカライズ、マーケティングのプロセスを経て日本市場での大きな成功を収めるため、弊社と協力体制を取って取り組んで参ります。日本国内版のリリース時期は2014年度内を目指しております。

◆株式会社ネクシジョン概要
株式会社ネクシジョンは、20タイトルに及ぶ女性向け恋愛ゲームのリリース実績、そして10年近く続けてきたモバイル韓流コンテンツサービスの運営実績を持つ『株式会社Andamul』のゲームパブリッシング事業部が戦略的に独立する形で2013年に設立されました。

両国市場を熟知している日韓のスタッフを抱え、双方の目線を通してより日本モバイルゲーム市場にフィットしたローカライズや運営が可能であるという所を最大の強みとし、パブリッシングゲーム事業に特化した事業を展開していきます。

今後も韓国での良質なタイトルを厳選してリリースしていく計画で、既にパブリッシング契約を締結した韓国でのメガヒットタイトル『灰色都市（原題）』（開発：4:33社）も2015年でのリリースを予定しています。

■ 『栽培少年』
◆アプリ名
『栽培少年』

◆関連URL
公式サイト（韓国語）
http://www.owlogue.com/

Google Play（韓国版）
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.owlogue.mandrakeboys.kor

App Store（韓国版）
https://itunes.apple.com/kr/app/jaebaesonyeon/id849000272?ls=1&mt=8

◆日本版リリース日
2014年年内のリリースを予定

◆利用料金
基本プレイ無料、アプリ内課金

◆日本国内の販売会社
株式会社ネクシジョン

※文中に記載の会社名、商品名、サービス名は各社の商標または登録商標です。
※記載されている内容は、リリース日現在のものです。その後予告なしに変更されることがあります。