「Roblox」で制作，公開した日本語コンテンツを15言語に自動翻訳。マーケットプレイスに公開可能なユーザー拡大も

　Robloxは2024年4月16日，同社が運営するオンラインゲームプラットフォーム「Roblox」（PC / PS5 / PS4 / Xbox One / iOS / Android / Meta Quest）について，日本のクリエイター向けに制作ツールの新機能を提供すると発表した。
　新機能とは，無料の自動翻訳ツールだ。日本語で制作，公開したバーチャル空間のコンテンツが，現在サポート中の15言語に自動的に翻訳されるようになる。


　また，マーケットプレイスで3Dアバターアイテムを公開可能なユーザーの対象を拡大する。マーケットプレイスとは，ユーザーがRoblox Studioを使って制作したアイテムを公開したり，購入したりできる場所だ。
　従来のマーケットプレイスでアイテムを公開できるユーザーは，UGC（ユーザー生成コンテンツ）プログラムのメンバーに限られており，申請制だった。今後は本人確認書類の認証を受け，Robuxプレミアム1000または2200（プラットフォーム内通貨）を定期購入中，かつコミュニティ基準とマーケットプレイスポリシーに一貫して従っているという要件をすべて満たしているクリエイターが対象となる。

　こうした新しい資格要件により，多くのクリエーターが収入源を得られると共に，ユーザーは購入できるアイテムの選択肢が増えることが期待される。

公式Blog「誰でもマーケットプレイス上で、もっとカンタンに制作と自己表現が可能に」

「Roblox」公式サイト