オススメ機能: お気に入り; 記事履歴; ランキング

「お気に入り機能」とは？

×閉じる

記事検索
ゲームタイトル/メーカー名検索
詳細な検索へ

TOP

PC

PC: レビュー; プレイレポート; インタビュー; 体験版; ムービー; 最近発売されたタイトル; ゲームカタログ

▼その他 PSV 3DS

アトラス
発売日：2024/10/11
価格：通常版：9878円（税込）

メタファー：リファンタジオ

ニュース（70）
特集（4）
レビュー（3）
ムービー（22）

お気に入りタイトル/ワード

タイトル/ワード名（記事数）

最近記事を読んだタイトル/ワード

タイトル/ワード名（記事数）

週刊連載

Features

発売スケジュール

LINEで4Gamerアカウントを登録

特集記事一覧

注目のレビュー

注目のムービー

問い合わせ

メディアパートナー

トップ>PC>RPG>メタファー：リファンタジオ

メタファー：リファンタジオ

公式サイト	：	https://rpg.jp/ https://store.steampowered.com/app/2679460/_/
発売元・開発元	：	アトラス
発売日	：	2024/10/11
価格	：	通常版：9878円（税込）
ジャンル	：	RPG
レーティング	：	CERO C：15歳以上対象
備考	：	ファンタジー日本プレイ人数：1人
その他	：

他のプラットフォーム

Xbox Series X|S版メタファー：リファンタジオ

PS5版メタファー：リファンタジオ

PS4版メタファー：リファンタジオ

ニュース一覧

モルガナやケットシーら17キャラがエントリー。人気投票企画「アトラスねこの日総選挙」を本日から2月24日まで開催

　アトラスは，「アトラスねこの日総選挙」と題した人気投票企画を本日（2025年2月22日）から2月24日まで開催すると発表した。参加方法は，アトラスの公式Xからポストされたキャラクターたちの中から，自分が好きなキャラクターに「いいね」を押せばOKとのこと。モルガナやケットシー，猫中将ズーラなど17キャラがエントリーしている。

［2025/02/22 00:30］

「メタファー：リファンタジオ展」新規イラストやオリジナルグッズの情報を公開。アニメイトカフェグラッテとのコラボも

　KADOKAWAは本日（2025年2月14日），「メタファー：リファンタジオ」初の展覧会「メタファー：リファンタジオ展」の最新情報を公開した。本展覧会は，3月8日から3月23日まで寺田倉庫 B＆C HALLで開催されるもの。今回，新規イラストやオリジナルグッズの続報が明かされた。

［2025/02/14 19:44］

「ライザ」に加え，「ユミア」がさっそくねんどろいど化。グッスマ公式配信「ねんどろいどFUNS 2025 WINTER」で，多数の新情報が明らかに

　グッドスマイルカンパニーは本日（2025年2月6日），フィギュアシリーズ「ねんどろいど」に関する公式配信「ねんどろいどFUNS 2025 WINTER」を実施し，新作情報を一挙公開した。「アトリエ」シリーズ最新作や「メタファー：リファンタジオ」など，最新のタイトルからも“ねんどろいど化”が決定している。

［2025/02/06 21:30］

「メタファー：リファンタジオ」ディレクター・橋野桂氏への7年間の取材を記録した書籍“RPGのつくりかた”，本日発売

　筑摩書房は本日（2025年2月5日），アトラス監修の書籍「RPGのつくりかた　――橋野桂と『メタファー：リファンタジオ』」を発売した。価格は2640円（税込）。本書は，「メタファー：リファンタジオ」のディレクター・橋野桂氏への7年間にわたる取材によって，同作のおもしろさの秘密に迫るものだ。

［2025/02/05 18:48］

「ペルソナ3 リロード」が50％オフ，「メタファー：リファンタジオ」が30％オフ。「アトラス　Lunar New Yearセール」，本日開始

　アトラスは本日（2025年1月29日），Steam，PlayStation Store，ニンテンドーeショップで「アトラス　Lunar New Yearセール」を開始した。本セールでは，「ペルソナ3 リロード」が50％オフ，「メタファー：リファンタジオ」が30％オフになるなど，アトラスの人気タイトルが割引価格で販売される。

［2025/01/29 10:59］

「メタファー：リファンタジオ」が30％オフ。セガとアトラスのPCゲームが対象の「SEGA YEAR OF THE SNAKE SALE」，Steamで開催中

　セガは本日，同社と子会社のアトラスがSteamで販売中のPCゲームを対象としたセール「SEGA YEAR OF THE SNAKE SALE」を開始した。The Game Awards 2024で「BEST RPG」など3部門を受賞した「メタファー：リファンタジオ」が30％オフとなっている。

［2025/01/24 12:37］

「メタファー：リファンタジオ」コミカライズをVジャンプ3月特大号にて連載開始。「アナノムジナ」作者・天野洋一氏が手掛ける

　集英社は，月刊雑誌「Vジャンプ」3月特大号にて「メタファー：リファンタジオ」のコミカライズの連載を開始した。本日（2025年1月21日），連載開始記念PVを公開している。本作は，漫画「アナノムジナ」「AKABOSHI -異聞水滸伝-」など，週刊少年ジャンプやジャンプ＋で連載経験をもち，美麗作画で知られる天野洋一氏が手掛けるものだ。

［2025/01/21 12:25］

「メタファー：リファンタジオ」，キャラクター総選挙の中間結果がアトラス公式YouTubeチャンネルで公開に

　アトラスは本日（2025年1月17日），RPG「メタファー：リファンタジオ」で実施中の「キャラクター総選挙」について，中間結果発表動画を同社公式YouTubeチャンネルで公開した。今回の映像はゲーム内の映像を交えつつ，「誰が何票獲得したのか」を視覚的に表現したものになっている。

［2025/01/17 19:20］

「メタファー：リファンタジオ」が25％オフ，「真・女神転生V Vengeance」が30％オフで購入できる。アトラスがホリデーセールを開始

　アトラスは本日，Steam，PS Store，ニンテンドーeショップで配信中のダウンロードタイトルを対象にした「アトラスホリデーセール」を開始した。今回のセールでは「メタファー：リファンタジオ」や「ユニコーンオーバーロードモナークエディション」「真・女神転生V Vengeance」などが対象となる。

［2024/12/20 12:50］

「メタファー：リファンタジオ」初の大規模展覧会を2025年3月8日から開催。設定資料＆アートの展示やオリジナルグッズの販売を予定

　セガは，「メタファー：リファンタジオ」初の大規模展覧会を，2025年3月8日から3月23日まで東京・寺田倉庫B&C HALLにて開催する。発表に合わせて，イベントの公式サイトがオープンした。本イベントは，作品を彩るアートや設定資料などの展示，オリジナルグッズの販売を行うものだ。

［2024/12/13 18:02］

「メタファー：リファンタジオ」「ソニック × シャドウジェネレーションズ」が25％オフ。セガ/アトラスのSteam「Autumn Sale」が開催中

　セガは本日（2024年11月28日），Steamにて販売中の一部PC用セガ/アトラスタイトルを対象とした「Autumn Sale」を開始した。期間は12月4日まで。今回のセールでは，「メタファー：リファンタジオ」「ソニック × シャドウジェネレーションズ」「龍が如く８」「ペルソナ３リロード」などが対象となっている。

［2024/11/28 12:31］

「FINAL FANTASY VII REBIRTH」「アストロボット」は大賞を含む7部門にノミネート。「The Game Awards 2024」，一般投票受付を開始

　2024年の優れたゲームを表彰するイベント「The Game Awards 2024」のノミネート情報が本日発表され，一般投票の受付が始まった。「アストロボット」「FINAL FANTASY VII REBIRTH」は，大賞の「Game of the Year」をはじめとした，今回最多となる7部門にノミネートしている。

［2024/11/19 12:08］

「メタファー：リファンタジオ」がThe Game Awards 2024で6部門にノミネート。副島成記氏描き下ろしの新キービジュアルを公開

　アトラスは本日，「メタファー：リファンタジオ」がゲームイベント「The Game Awards 2024」で6部門にノミネートされたと発表し，記念としてキャラクターデザイナーの副島成記氏描き下ろしの新キービジュアルを公開した。本作は，「ペルソナ」シリーズのクリエイター陣が手掛ける新作RPGだ。

［2024/11/19 10:57］

「メタファー：リファンタジオ」の主人公がねんどろいどべーしっくに。2025年5月に発売，予約受付を開始

　グッドスマイルカンパニーは本日，ファンタジーRPG「メタファー：リファンタジオ」のフィギュア「ねんどろいど『メタファー：リファンタジオ』主人公べーしっく」を2025年5月に発売すると発表し，予約受付を開始した。価格は3900円（税込）。

［2024/11/08 12:48］

「メタファー：リファンタジオ」，初日100万本達成を記念した“感想キャンペーン”を開催。主人公バッグレプリカなどのグッズが当たる

　アトラスは本日（2024年10月25日），ファンタジーRPG「メタファー：リファンタジオ」が発売初日で全世界累計100万本の販売を達成したことを記念し，X（旧Twitter）で「『メタファー：リファンタジオ』感想キャンペーン」をスタートした。

［2024/10/25 20:32］

「メタファー：リファンタジオ」が全世界累計販売本数100万本を突破。「ペルソナ」シリーズのスタッフが手がけた新規IPが大躍進

　アトラスは本日（2024年10月11日），「メタファー：リファンタジオ」の全世界累計販売本数が100万本を突破したと発表した。本作は「ペルソナ」シリーズのスタッフが関わった新規IPで，魔法の世界を舞台にした壮大なRPGとなっている。

［2024/10/11 19:09］

「メタファー：リファンタジオ」本日発売。副島成記氏による発売記念の描き下ろしイラストや，ローンチトレイラーを公開

　アトラスは本日，新作RPG「メタファー：リファンタジオ」を発売した。本作は，「ペルソナ」シリーズのクリエイター陣が手掛ける新作RPGだ。8つの種族が暮らす王国を舞台に，「エルダ族」の少年の冒険が描かれる。発売に合わせて，記念描き下ろしイラストやローンチトレイラーが公開された。

［2024/10/11 14:44］

「メタファー：リファンタジオ」公式アンバサダーに俳優の本郷奏多さんを起用。新TVCM「待ってろ、ニンゲン。」篇を公開

　アトラスは，本日発売の新作RPG「メタファー：リファンタジオ」の公式アンバサダーに俳優の本郷奏多さんを起用し，新TVCM「待ってろ、ニンゲン。」篇を公開した。映像では，本作のストーリーのキーとなる“選挙”になぞらえて，本郷さんが民衆に語り掛けるシーンが収録されている。

［2024/10/11 10:44］

「メタファー：リファンタジオ」発売直前生番組「居酒屋あとらす・フィナーレ」10月10日に配信。磯村知美さん，マフィア梶田さんが出演

　アトラスは本日，新作RPG「メタファー：リファンタジオ」の発売直前生番組「居酒屋あとらす・フィナーレ」を10月10日22：00に配信すると発表した。番組では，ゲストに磯村知美さん，マフィア梶田さん，林克彦氏，さやわか氏をゲストに迎え，本作に関する濃密トークを展開するという。

［2024/10/09 18:09］

新アーキタイプ“デビルサマナー”が登場。「メタファー：リファンタジオ」の“プロローグ体験版スペシャルトレイラー”が公開に

　アトラスは本日，10月11日に発売を予定している新作タイトル「メタファー：リファンタジオ」の，「プロローグ体験版スペシャルトレイラー」を公開した。新アーキタイプ「デビルサマナー」も登場しており，悪魔「ジャックフロスト」を召喚して戦う姿を確認できる。

［2024/10/04 18:51］

アトラス新作「メタファー：リファンタジオ」はすべての区間で配信できる。動画・生放送などのガイドラインが公開に

　アトラスは本日（2024年10月4日），10月11日に発売を予定している新作「メタファー：リファンタジオ」の動画・生放送などのガイドラインを公開した。公開されたガイドラインによれば，配信可能区間は「すべての区間」となっており，そのほか権利表記などが必須となる。

［2024/10/04 12:47］

今夜22時から放送の「RADIO 4Gamer Tap（仮）」では，アトラスの「メタファー：リファンタジオ」を取り上げます

　本日22：00より，文化放送のインターネットラジオ「超！A＆G＋」と，YouTubeチャンネル「4GamerSP」にて，「RADIO 4Gamer Tap（仮）」第256回の配信を行います。今回は，アトラスが10月11日に発売する新作RPG「メタファー：リファンタジオ」を取り上げます。

［2024/10/01 17:00］

TGS 2024出展作品から発売が期待されている10作品が発表に。日本ゲーム大賞2024の「フューチャー部門」発表授賞式レポート［TGS2024］

　日本ゲーム大賞2024の「フューチャー部門」発表授賞式が，東京ゲームショウ2024の最終日に行われた。同部門では，東京ゲームショウ2024で発表・展示されているすべての未発売作品の中から，発売が待ち望まれてる作品が選ばれる。

［2024/09/29 14:40］

「ペルソナ」開発チームが描く“王道のファンタジー”の姿とは。アトラス最新作「メタファー：リファンタジオ」ステージレポート［TGS2024］

　東京ゲームショウが一般公開を迎えた本日（2024年9月28日），ソニー・インタラクティブエンタテインメントのPlayStationブースにて，アトラスが10月11日に発売を予定している新作タイトル「メタファー：リファンタジオ」を紹介するステージイベントが行われた。

［2024/09/28 20:09］

浪川大輔さんほか，賑やかなゲスト陣がセガ/アトラスの新作を一挙紹介。「SEGA/ATLUS Special Program in TGS2024」まとめ［TGS2024］

　セガとアトラスは本日（2024年9月27日），日本最大のゲームイベント「東京ゲームショウ2024」で，両社および“セガパートナーズ”の新作タイトルを紹介する番組「SEGA/ATLUS Special Program in TGS2024」を実施した。

［2024/09/28 00:00］

東京ゲームショウ2024のセガ／アトラスブースの紹介動画を公開。ブースの様子や新作グッズなどを紹介［TGS2024］

　セガは本日，千葉県の幕張メッセで開催中のイベント「東京ゲームショウ2024」に出展しているセガ／アトラスブースの紹介動画を公開した。動画では，セガ／アトラスブースで展示している「ソニック × シャドウジェネレーションズ」や「龍が如く８外伝 Pirates in Hawaii」などのコーナーを紹介している。

［2024/09/27 14:53］

「メタファー：リファンタジオ」完成披露会をレポート。体験版の配信発表や，コスプレイヤーのパフォーマンスと読経が融合したライブが行われた

　セガとアトラスは，2024年9月25日に「ATLUS TGS2024 MEDIA BRIEFING」を品川プリンスホテルのクラブexにて開催した。本稿では，その第2部「メタファー：リファンタジオ」の完成披露会「ワールドメタファーサミット」の模様をレポートしていく。

［2024/09/26 16:00］

「メタファー：リファンタジオ」，本編にデータが引き継げる体験版が本日配信に

　アトラスは本日開催された「ワールドメタファーサミット」にて，10月11日に発売予定の新作RPG「メタファー：リファンタジオ」の体験版を本日配信すると発表した。体験版は本作の序盤を遊べるもので，本編へのデータ引継ぎが可能だ。
※2024年9月25日16：25ごろ，プレスリリースを追加

［2024/09/25 16:00］

「龍が如く８外伝 Pirates in Hawaii」の試遊出展が決定。東京ゲームショウ2024のセガ/アトラスブースの詳細が明らかに

　セガは本日（2024年9月24日），千葉県の幕張メッセで9月26日から29日まで行われる「東京ゲームショウ2024」におけるセガ/アトラスブースの出展タイトル詳細や配布物のラインナップ，配信番組のスケジュールを公開した。「龍が如く８外伝 Pirates in Hawaii」の試遊台も設置される予定だ。

［2024/09/24 18:51］

東京ゲームショウ2024 プレイステーションブースに「PS5 Pro」を試遊展示。「FFVII REBIRTH」「グランツーリスモ7」を体験できる

　SIEは本日，「東京ゲームショウ2024」のプレイステーションブースの詳細情報を公開した。ブースでは，「PlayStation 5 Pro」が世界で初めて一般公開され，2台が試遊展示される。また，「アストロボット」「モンスターハンターワイルズ」ほか，各メーカーのさまざまなタイトルの試遊を楽しめる。

［2024/09/20 11:43］

TGS 2024，セガ/アトラスブースの出展情報が一挙公開に。両社の新作に加えて“セガパートナーズ”の作品も用意

　セガは本日（2024年9月11日），千葉県・幕張メッセで9月26日に開幕する「東京ゲームショウ2024」のセガ/アトラスブースに関する情報を公開した。同ブースでは，「ソニック × シャドウジェネレーションズ」「メタファー：リファンタジオ」ら各社の新作や，セガパートナーズのタイトルがラインナップされる。

［2024/09/11 20:16］

「メタファー：リファンタジオ」TGS 2024に出展決定。新たなモード「Journey Mode：海洋都市での遠征」が試遊できる

　アトラスは本日（2024年9月11日），幕張メッセで9月26日から29日まで開催される「東京ゲームショウ2024」のセガ/アトラスブースにて，「メタファー：リファンタジオ」を試遊出展すると発表した。試遊では，新たに追加された「Journey Mode：海洋都市での遠征」をはじめとする3つのモードが体験できる。

［2024/09/11 18:56］

「メタファー：リファンタジオ」貴島明日香さんによるプレイ動画を公開。ノーダメージキルに挑戦するチャレンジ企画も収録

　アトラスは本日，同社が10月11日に発売を予定している新作RPG「メタファー：リファンタジオ」の体験動画第3弾として，モデルの貴島明日香さんによるプレイ＆チャレンジ動画を公開した。映像では，「ペルソナ」シリーズの大ファンだという貴島明日香さんが，試遊版に挑戦している。

［2024/09/06 17:55］

「メタファー：リファンタジオ」ヨコオタロウ氏のインタビュープレイ動画を公開。インタビュアーはリナ役の磯村知美さん

　アトラスは本日，同社が10月11日に発売を予定している新作RPG「メタファー：リファンタジオ」の体験動画第2弾として，ゲームクリエイターのヨコオタロウ氏によるインタビュープレイ動画を公開した。インタビュアーを担当しているのは，リナ役の声優である磯村知美さんだ。

［2024/08/30 13:24］

「メタファー：リファンタジオ」，開発者が直接ゲームを紹介する情報番組“ワールドツアー編”と，世界観が垣間見える最新トレイラーを公開

　アトラスは本日（2024年8月29日），新作RPG「メタファー：リファンタジオ」の情報番組「ATLUS Exclusive『メタファー：リファンタジオ』ワールドツアー編」と，トレイラー第5弾「Travel beyond fantasy」を公開した。

［2024/08/29 22:38］

セガ/アトラスブースのTGS 2024特設サイトが公開に。「ソニック × シャドウジェネレーションズ」など関連グッズの一部を先行予約開始

　セガは本日，9月26日から29日まで幕張メッセにて開催予定の「東京ゲームショウ2024」のセガ/アトラスブースの特設サイトを公開した。サイトでは，「ソニック × シャドウジェネレーションズ」や「龍が如く」シリーズなど，関連グッズの一部の先行予約を開始している。

［2024/08/26 14:34］

「メタファー：リファンタジオ」福山潤さんによる先行プレイ動画を公開。橋野桂氏が出演する情報番組を8月29日に配信

　アトラスは本日，新作RPG「メタファー：リファンタジオ」の体験動画第1弾として，声優の福山潤さんによる先行プレイ動画を公開した。映像では，「ペルソナ5」を寝る間を惜しんでやり込んだという福山さんが，本作の「シナリオモード」や「ダンジョンモード」などに挑戦している。

［2024/08/23 13:41］

「メタファー：リファンタジオ」「ペルソナ3 リロード: Episode Aegis」の合同東京体験会，台風7号の影響を鑑みて8月16日開催分の中止を決定

［2024/08/15 19:12］

「ペルソナ3 リロード: Episode Aegis」の世界最速試遊を8月16日，17日に東京で開催。物販やPV上映など体験会の続報が公開に

　アトラスは2024年8月16日，17日にAKIHABARA UDXギャラリーで開催する「ペルソナ3 リロード: Episode Aegis」「メタファー：リファンタジオ」の体験会に関する続報を，本日（2024年8月7日）公開した。会場では，Episode Aegisの世界最速試遊や物販が設けられるとのこと。

［2024/08/07 19:21］

「メタファー：リファンタジオ」，玉座を狙うライバル候補や主人公の支援者ら，登場キャラにフォーカスした最新映像が公開に

　アトラスは本日（2024年7月30日），新作RPG「メタファー：リファンタジオ」の最新映像を伝える特番，「ATLUS Exclusive『メタファー：リファンタジオ』キャラクター編」を公開した。今回は，誰もが国の王になれる「王権競技会」に参加する候補者や，主人公を支援してくれる人物たちが明らかにされた。

［2024/07/30 11:53］

「メタファー：リファンタジオ」，王国を実質的に支配する国教の最高権威者フォーデンや急進派の将校ルイらキャラ情報が公開に

　アトラスは本日（2024年7月29日），同社が10月11日に発売を予定しているRPG「メタファー：リファンタジオ」の最新情報を公開した。今回は，王国を実質的に支配する「惺教」の最高権威者フォーデンや，惺教に賛同しない人々の旗印である将校ルイら，登場キャラクターたちについてお伝えしよう。

［2024/07/29 13:56］

「メタファー：リファンタジオ」店頭試遊ツアーを8月10日から全国9店舗のヨドバシカメラで開催。試遊内容を全3モードより選択可能

　アトラスは本日，同社が10月11日に発売を予定している新作RPG「メタファー：リファンタジオ」の発売に先駆け，「日本縦断！『メタファー：リファンタジオ』店頭試遊ツアー」を全国9店舗のヨドバシカメラにて開催すると発表した。8月10日から9月14日にかけて順次開催される。

［2024/07/26 14:43］

「メタファー：リファンタジオ」の配信番組，7月30日10：00より公開。支援者や国王選挙のライバル候補ら登場キャラにフォーカス

　アトラスは本日（2024年7月25日），新作RPG「メタファー：リファンタジオ」の番組「ATLUS Exclusive『メタファー：リファンタジオ』キャラクター編」を，7月30日10：00に同社公式YouTubeチャンネルで公開すると発表した。今回は，支援者や国王選挙のライバル候補といったキャラたちが紹介されるという。

［2024/07/25 11:14］

「メタファー：リファンタジオ」体験会を大阪で8月3日，4日に，東京で16日，17日に開催。試遊すると特製グッズがもらえる

　アトラスは本日，2024年10月11日に発売を予定している「メタファー：リファンタジオ」の試遊体験会を大阪で8月3日，4日に，東京で8月16日，17日に開催すると発表した。なお東京会場では，「ペルソナ3 リロード」のエクスパンションパス第3弾「エピソードアイギス」の試遊も可能だ。

［2024/07/22 13:45］

本日21時放送のわしゃ生は「メタファー：リファンタジオ」をお届け。アトラスの最新作をいち早くプレイ！

　声優の中村悠一さんと，フリーライターのマフィア梶田さんによるWeb番組「わしゃがなTV」にて，2024年7月6日21：00からライブ配信「わしゃ生」を実施します。今回は，アトラスの完全新作RPG「メタファー：リファンタジオ」をプレイします。

［2024/07/06 17:00］

「メタファー：リファンタジオ」，ゲームに登場するキャラクターを詳しく紹介する特番を7月下旬に配信

　アトラスは，新作RPG「メタファー：リファンタジオ」の最新情報を公開する特別番組「ATLUS Exclusive『メタファー：リファンタジオ』キャラクター編」の配信を7月下旬に行うと発表した。本日配信された「ストーリー編」に続くもので，ゲームに登場するキャラクターの魅力を詳しく紹介するという。

［2024/07/06 16:12］

「メタファー：リファンタジオ」，特番を7月6日12：00に配信。作品の世界観や物語に関する情報を詳しく紹介

　アトラスは2024年7月1日，特別番組「ATLUS Exclusive『メタファー：リファンタジオ』ストーリー編」を7月6日12：00より同社公式YouTubeチャンネルで公開すると発表した。今回はメタファー：リファンタジオの世界観や物語，キャラクター情報が明らかにされるとのこと。

［2024/07/01 18:47］

アトラスの新作RPG「メタファー：リファンタジオ」，古谷徹氏の降板を発表。新たなキャスティングは7月に発表予定

［2024/06/11 17:11］

「メタファー：リファンタジオ」最新映像“アーキタイプ（ジョブシステム）編”を公開。ダウンロード版の予約受付開始

　アトラスは本日（2024年6月8日），「メタファー：リファンタジオ」の特別番組「ATLUS Exclusive『メタファー：リファンタジオ』アーキタイプ（ジョブシステム）編」をYouTube Liveで配信した。この番組では，バトルの要となる「アーキタイプ」について詳しく紹介している。

［2024/06/08 16:36］